0 Comment


UCAPAN YANG BIASA DIGUNAKAN BAHASA ARAB

ﺑِﺴْــــــــــــــﻢِ ﺍﻟﻠﻪِ ﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِ ﺍﻟﺮَّﺣِﻴْـــــﻢِ
Bismillah_ir Rahmani_ir Rahim
Dengan Nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang Sejahtera ke atas anda

Assalamualaikum
ﺍَﻟﺴَّﻼَﻡُ ﻋَﻠَﻴْﻜُﻢْ

Selamat datang
*Ahlan wa sahlan*
ﺍَﻫْﻼً ﻭَﺳَﻬْﻼً

Selamat datang buat anda
*Ahlan bik*
ﺃﻫْﻼًً ﺑِﻴْﻚ

Dengan suka cita
*Bikullis surur*
ﺑِﻜُﻞِّ ﺳُّﺮُﻭﺭ

Awak apa khabar?
*Anta, khaifahaluk?*
ﺃﻧْﺖَ ﻛَﻴْﻒَ ﺣَﺎﻟُﻚ؟

Baik, terima kasih
*Toyyib, syukran*
ﻃَﻴْﺐ، ﺷُﻜْﺮﺍً

Selamat pagi
*Sobahul khair*
ﺻَﺒَﺎﺡُ ﺍﻟْﺨَﻴْﺮ

Selamat pagi
*Sobahun nur*
ﺻَﺒَﺎﺡُ ﺍﻟﻨُّﻮْﺭ

Selamat pagi
*Sobahul ful*
ﺻَﺒَﺎﺡُ ﺍﻟﻔُﻮﻝ

Selamat pagi
*Sobahus surur*
ﺻَﺒَﺎﺡُ ﺍﻟﺴُّﺮُﻭﺭ

Bagaimana keadaan awak pagi ni?
*Kaifa asbahtum?*
ﻛَﻴْﻒَ ﺍﺻْﺒَﺤْﺘُﻢْ؟

Selamat petang
*Masa ul khair*
ﻣَﺴَﺎﺀُ ﺍﻟْﺨَﻴْﺮ

Selamat petang
*Masa un nur*
ﻣَﺴَﺎﺀُ ﺍﻟﻨُّﻮﺭ

Selamat malam
*Tusbihu ‘alal khair*
ﺗُﺼْﺒِﺢُ ﺍﻟﺨَﻴْﺮ

Bagaimana keadaan awak petang ini?
*Khaifa amsaitum?*
ﻛَﻴْﻒَ ﺃﻣْﺴَﻴْﺘُﻢ؟

Silakan semua
*Tafaddalu*
ﺗَﻔَﻀَّﻞ

Saya harap
*Arju*
ﺃﺭْﺟُﻮ

Kami baik dan sihat
*Nahnu bikhair walhamdulillah*
ﻧَﺤْﻦُ ﺑِﺨَﻴْﺮ، ﻭَﺍﻟْﺤَﻤْﺪُ ﻟﻠﻪ

Dari mana awak datang?
*Min aina jik ta?*
ﻣﻦ ﺃﻳﻦ ﺟﺌﺖ؟

Awak dari mana?
*Min aina anta?*
ﻣِﻦْ ﺍَﻳْﻦَ ﺍَﻧْﺖَ

Silakan masuk, saudara
*Ya akhi, ud khul*
ﺍُﺩْﺧُﻞْ ﻳَﺎ ﺃَﺧِﻲْ

Silakan minum
*Tafaddal, isyrab*
ﺗَﻔَﻀّﻞْ ﺇﺷْﺮَﺏ

Berapa umur awak?
*Kam umruk?*
ﻛَﻢْ ﻋُﻤْﺮُﻙَ

Terima kasih
*Syukran*
ﺃﺷْﻜُﺮُﻙَ

Terima kasih kepada anda
*Asy kurukum*
ﺃﺷْﻜُﺮُﻛُﻢْ

Terima kasih atas pertolongan anda
*Syukran li musa ‘adatik*
ﺷُﻜْﺮًﺍ ﻟِﻤُﺴَﺎﻋَﺪَﺗِﻚَ

Terima kasih banyak
*Syukran jazilan*
ﺷُﻜْﺮًﺍ ﺟَﺰِﻳْﻞً

Terima kasih banyak
*Syukran khatira*
ﺷُﻜْﺮًﺍ ﻛَﺜِﻴْﺮًﺍ

Terima kasih untukmu
*Asy syukru lak*
ﺍﻟﺸُّﻜْﺮُ ﻟَﻚ

Semoga Allah membalas kebaikkanmu
*Jazakallahu khaira*
ﺟَﺰَﺍﻙَ ﺍﻟﻠﻪُ ﺧَﻴْﺮ

Ya
*Na’am*
ﻧَﻌَﻢْ

Ya, benar
*Na’am, sohih*
ﻧَﻌَﻢْ ، ﺻَﺤِﻴْﺢًٌ

Baiklah
*Hasanan*
ﺣَﺴَﻨًﺎ

Tidak
*La*


Tidak, salah
*La, khoto’*
ﻻ، ﺧﻄﺄ

Awak tahu atau tidak?
*Anta ta’rif au la’?*
ﺃﻧﺖ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺃﻭ ﻻ؟

Awak pintar
*Anta zakiun*
ﺃﻧﺎ ﺫﻛﻲ

Awak semua faham?
*Hal antum tafhamun?*
ﻫﻞ ﺃﻧﺘﻢ ﺗﻔﻬﻤﻮﻥ؟

Adakah awak tahu?
*A ta’rif?*
ﺃﺗﻌﺮﻑ؟

Ya, kami tahu
*Na’am, na’rif*
ﻧﻌﻢ، ﻧﻌﺮﻑ

Berhenti semua
*Kifu*
ﻗﻔﻮﺍ

Sudah lama awak tidak meziarahi saya
*Ma zur tani min zaman*
ﻣﺎ ﺯﺭﺗﻨﻲ ﻣﻦ ﺯﻣﺎﻥ

Saya juga demikian
*Wa ana kazalik*
ﺃﻧﺎ ﻛﺬﻟﻚ

Dimana rumah awak?
*Aina baituk?*
ﺃﻳﻦ ﺑﻴﺘﻚ

Wahai anak
*Aiyuhal walad*
ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﻮﻟﺪ

Berapa harganya?
*Kam si3ruhu?*
ﻛﻢ ﺳﻌﺮﻩ؟

Lihatlah
*Unzur*
ﺃﻧﻈﺮ

Maaf
*Maazirah*
ﻣﻌﺬﺭﺓ
Akur
*Sam’an wa to’atan*
ﺳﻤﻌﺎ ﻭﻃﻌﺔ

Tidak mengapa
*La ba’ sa*
ﻻ ﺑﺄﺱ ﺑﻪ

Tiada apa-apa
*La syaik*
ﻻ ﺷﻲﺀ

Saya tidak bermaksud
*Laisa min qaSdi*
ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﻗﺼﺪﻱ

Saya meminta maaf
*Ana aasif*
ﺃﻧﺎ ﺁﺳﻒ

Mari ke sini
*Ta’al huna*
ﺗﻌﺎﻝ ﻫﻨﺎ

Saya lupa
*Ana Nasit*
ﺃﻧﺎ ﻧﺴﻴﺖ - ﻧﺴﻴﺖ

Saya akan hubungi awak
*Sa attaSil bik*
ﺳﺎﺗﺼﻞ ﺑﻴﻚ

Tunggu sebentar
*Intazir lahzah*
ﺇﻧﺘﻈﺎﺭ ﻟﺤﻈﺔ

Saya tidak boleh
*La aqdar*
ﻻ ﺃﻗﺪﺭ

Saya hadir
*Ana hadir*
ﺃﻧﺎ ﺣﺎﺿﺮ

Saya tidak hadir
*Ana ghaib*
ﺃﻧﺎ ﻏﺎﺋﺐ

Awak rajin
*Anta nasyit*
ﺃﻧﺖ ﻧﺸﻴﻂ

Ulang sekali lagi
*Raddid marratan ukhra*
ﻛﺮﺭ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ

Cepat!
*Bi sur ’ah*
ﺑﺴﺮﻋﺔ

Sangat cantik
*Jamilatun jiddan*
ﺟﻤﻴﻠﺔٌ ﺟﺪﺍً

Sangat besar
*Kabiratun jiddan*
ﻛﺒﻴﺮﺓٌ ﺟﺪﺍً

Awak lewat Anta
*muta akhhir*
ﻣﺘﻰ ﺃﺧﺮ

Saya sakit
*Ana mariD*
ﺃﻧﺎ ﻣﺮﻳﺾ

Saya gembira sangat
*Ana farhan jiddan*
ﺃﻧﺎ ﻓﺮﺣﺎﻥ ﺟﺪﺍً

Saya takut sangat
*Ana kha'if jiddan*
ﺃﻧﺎ ﺧﺎﺋﻒ ﺟﺪﺍً

Saya lapar
*Ana jau ‘an*
ﺃﻧﺎ ﺟﻮﻋﺎﻥ

Saya kenyang
*Ana syab ‘an*
ﺃﻧﺎ ﺷﺒﻌﺎﻥ

Ajarkan saya
*'allim ni*
ﻋﻠﻤﻨﻲ

Boleh saya bertanya?
*Hal yumkini an as al*
ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺃﻥ ﺃﺳﺎﻝ؟

Bertenang
*Ihda’*
ﺇﻫﺪﺍﺀ

Selamat tinggal
*Wada ‘an*
ﻭﺩﺍﻋﺎً

Selamat tinggal
*Ilal liqa’*
ﺇِﻟَﻰ ﺍﻟﻠِﻘَﺎﺀ

Semoga dalam keamanan
*Fi amanillah*
ﻓِﻲ ﺃَﻣَﺎﻥِ ﺍﻟﻠﻪ

Samoga Allah menyembuhkan awak
*shafaaka Allah*
ﺷﻔﺎﻙ ﺍﻟﻠﻪ

Apa yang awak rasa
*Maza tash ‘ur*
ﻣﺎﺫﺍ ﺗﺸﻌﺮ؟

Awak telah mengingatkan saya
*Zakkar tani*
ﺫﻛﺮﺗﻨﻲ

Adakah ini betul?
*hal haza sohih?*
ﻫﻞ ﻫﺬﺍ ﺻﺤﻴﺢ؟

Sangat menarik
*Mumti ‘un jiddan*
ﻣﻤﺘﻊ ﺟﺪﺍً

Menakjubkan
*Ajib*
ﻋﺠﻴﺐ، ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﻟﻠﻪ

Bersabarlah
*ISbir*
ﺍﺻﺒﺮ

Tawakklah kepada Allah
*Tawwakkal ‘alallah*
ﺗﻮﻛ

ﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ

Rahmatilah kami
*Irhamna*
ﺍﺭﺣﻤﻨﺎ

Tolonglah kami
*Saa3id na*
ﺳﺎﻋﺪﻧﺎ

Selamatkanlah kami
*Qi na*
ﻗﻨﺎ

Ambil ini
*Khuz haza*
ﺧﺬ ﻫﺬﺍ

Tinggalkannya
*Utruk hu*
ﺍﺗﺮﻛﻪ

Cuba
*Jarrib*
ﺟَﺮِّﺏ

Sebelum
*Qabla*
ﻗَﺒْﻞَ

Selepas
*Ba'da*
ﺑَﻌْﺪَ

Minggu ini
*Hazal usbu’*
ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺳﺒﻮﻉ

Minggu hadapan
*Usbu ‘ul qaadim*
ﺍﻻﺳﺒﻮﻉ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ

Saya sangat memerlukannya
*Ahtaju ilaihi jidaan*
ﺃﻧﺎ ﺍﺣﺘﺎﺝ ﺇﻟﻴﻪ ﺟﺪﺍً

Saya hendak pergi
*Uriduz zahab*
ﺃﺭﻳﺪ ﺍﻟﺬﻫﺐ

Saya hendak belajar
*Uridut ta3alum*
ﺃُﺭِﻳْﺪُ ﺍﻟﺘَّﻌَﻠَّﻢ

Posting Komentar Blogger

 
Top